Deluge è uno dei più popolari client bittorrent mutipiattaforma disponibili. Per installarlo possiamo usare la versione presente nei repository della nostra distro, oppure usare la versione ufficiale.
Nel secondo caso avremo sempre il software all’ultima versione disponibile, aggiornatissimo e con meno bug.
Deluge sempre aggiornato
Aggiungiamo le sorgenti software
Andiamo su Sistema->Amministrazione->Sorgenti Software. Facciamo click sulla scheda “Software di terze parti“, ed inseriamo, una alla volta le seguenti righe, facendo click su “Aggiungi…“.
deb http://ppa.launchpad.net/deluge-team/ppa/ubuntu jaunty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/deluge-team/ppa/ubuntu jaunty main
Le due righe sono relative alla distro che stò utilizzando io in questo momento, cioè Jaunty Jackalope. Se non usate Jaunty, ma ad esempio Karmic Koala, basterà scrivere karmic al posto di jaunty.
Installiamo il file chiave
Il file chiave, “PGP Public Key“, serve per garantire l’autenticità di quanto installiamo sulla nostra macchina, ed è fornita da chi cura i pacchetti. Nel nostro caso il manutentore è il team di sviluppo di deluge.
Prendiamo questo file denominato “pgp-deluge” e salviamolo sul desktop, o su una posizione comoda dalla quale recuperarla. Ora, sempre all’interno della finestra “Sorgenti Software“, facciamo click sulla scheda “Autenticazione“, quindi su “Importa file chiave“. A questo punto non ci rimane che selezionare il file appena scaricato (pgp-deluge.pgp), fare click su “Ok” e quindi chiudere e riprendere le informazioni sui pacchetti.
Installazione di Deluge
Ora che abbiamo fatto tutte le operazioni necessarie, non ci rimane che dare da terminale:
sudo apt-get install deluge
Inseriamo la nostra password da amministratori del sistema ed il gioco è fatto.
In questo modo Deluge sarà sempre automaticamente aggiornato all’uscita di ogni nuova versione, e non dovremo quindi preoccuparci di niente.


Sei un grande!