Devo ammetterlo: nonostante la presenza di software molto belli e semplici da usare come KTorrent e Transmission, io preferisco uTorrent. Come sappiamo però non è ancora stata rilasciata una versione per Ubuntu/Linux, ma soltanto una per mac. In questo modo inoltre riesco a tenere “sincronizzate” le cartelle dei torrent sia quando lavoro con Ubuntu che quanso lavoro con Windows.
Abbiamo una carta da giocarci, e si chiama “Wine”, che dobbiamo aver installato per poter usare uTorrent. Il primo passo sarà perciò quello di installare Wine. Io ho usato e quindi riportato qui i passaggi necessari per ottenere il tutto con l’ultima versione di Ubuntu: Jaunty Jackalope.
Installiamo Wine
Come ottenere l’ultima versione di Wine
Quando ho provato ad usare la versione di Wine che viene “fornita” con Ubuntu, ho riscontrato diversi problemi poi spariti grazie al suo semplice aggiornamento.
Andiamo su Sistema->Amministrazione->Sorgenti Software. Ci viene chiesto di inserire la nostra password. Facciamolo e diamo invio. All’apertura della finestra, facciamo click sul tab “Software di terze parti“. In basso a sinistra selezioniamo “Aggiungi” e quindi inseriamo la riga APT corrispondente alla distribuzione che usiamo: nel mio caso, ho Ubuntu Jaunty Jackalope scriverò
deb http://wine.budgetdedicated.com/apt jaunty main #WineHQ - Ubuntu 9.04 "Jaunty Jackalope"
Nel caso in cui non usate l’ultima versione di Ubuntu dovrete scrivere:
Per Ubuntu Intrepid (8.10):
deb http://wine.budgetdedicated.com/apt intrepid main #WineHQ - Ubuntu 8.10 "Intrepid Ibex"Per Ubuntu Hardy (8.04):
deb http://wine.budgetdedicated.com/apt hardy main #WineHQ - Ubuntu 8.04 "Hardy Heron"
Se invece usate altre distribuzioni, quali Fedora, Suse o altre, a questa pagina trovate tutte le istruzioni per installare correttamente Wine: http://www.winehq.org/download.
Facciamo quindi click su “Aggiungi Sorgente“. Ci verrà chiesto di aggiornare il software, non facciamolo subito: prima andiamo alla scheda “Autenticazione“. Scarichiamo e salviamo la chiave di autenticazione di Scott Ritchie, che è il curatore della versione per Ubuntu. Facciamo click su importa file chiave…, e selezioniamo la chiave che abbiamo appena salvato (Scott Ritchie.gpg). A questo punto andiamo a ricaricare le informazioni sui pacchetti.
Installiamo Wine
Fino ad ora abbiamo aggiunto Wine tra le sorgenti software. In questo modo abbiamo sempre, ed in modo del tutto automatico, l’ultima versione disponibile di questo splendido software.
Andiamo su “Sistema->Amministrazione->Gestore Pacchetti Synaptic“. Dobbiamo anche adesso reinserire la nostra password. Cerchiamo “Wine” nella casella di ricerca veloce disponibile in alto al centro della finestra. Selezioniamolo ed installiamolo con le relative dipendenze.
Attendiamo lo scaricamento e l’installazione del software, quindi possiamo chiudere le finestre.
Scarichiamo ed installiamo uTorrent
Scarichiamo uTorrent normalmente dal sito ufficiale qui. Ora facciamo click sul file .exe appena scaricato “uTorrent.exe” con il tasto destro del mouse e selezioniamo “Apri con <<Wine Carica Programmi Windows>>“.
Attendiamo qualche istante che si apra la finestra d’installazione di Wine e procediamo come se fosse un normale software per Windows.
Aggiungiamo la lingua italiana ad uTorrent
Andiamo a questa pagina sul sito di uTorrent e scarichiamo il file della lingua “utorrent.lng“. Ora facciamo click su “Applicazioni->Wine->Browse c: drive”
Quindi seguiamo il percorso programmi -> utorrent. Copiamo il file appena scaricato utorrent.lng all’interno di questa cartella.
Una scorciatoia per Wine
Facciamo click con il tasto destro del mouse su un punto vuoto del nostro desktop, e selezioniamo “Crea Lanciatore…”
All’interno della finestra che ci appare, mettiamo:
Nome: uTorrent
Comando: wine “/home/VOSTRO_NOME_UTENTE/.wine/drive_c/Programmi/uTorrent/uTorrent.exe”
Quindi facciamo click su “Ok” ed il nostro Utorrent è pronto da usare ed in italiano!!
.
Fammi capire… cosa avrebbe uTorrent in più di Transmission? A parte le varie opzioni ma… con uTorrent scarichi più veloce? Perchè solo questo potrebbe giustificare la nescessità di tutto questo.
Hai provato Deluge? Non fa per nulla rimpiangere µTorrent
che stronzata. restatene a windows…
mi dispiace per l’acidità ma post di questo tipo proprio non li sopporto.
Cosa completamente inutile, deluge basta e avanza.
semplicemente mi piace di più transmission o di altri software. Non ho detto che dovete seguire questa guida, l’ho scritta per chi interessa usare utorrent anche sotto linux.
@obo: non so da quanto è che usi linux/ubuntu e derivate, ma è da una vita che lo uso, e sinceramente la tua opinione puoi tenertela.
@Benzocaino il blog è mio e ci scrivo quello che mi pare anche se è una stronzata inutile. Spero non hai niente da obiettare al riguardo.
per il fatto che usi linux da tempo (io ho iniziato con fedora nel 2006, poi sono passato ad ubuntu nel 2007) dovresti scoraggiare l’uso di programmi windows su linux e incoraggiare ad usare quelli già esistenti.
oh, questione di ideologia!
dai, ciao
magari ad un novizio che passa oggi per la prima volta a linux non sarebbe male iniziare con un software che si conosce per poi passare ad altro, dopotutto penso che l’esempio di mozilla o di open office sia anche superfluo in ogni caso.
In ogni caso anche le opinioni vanno rispettate
ciao
Concordo con mimo e rimango molto perplesso dall’ acidità di alcuni commenti.
Come utilizzatore di linux da circa 5 anni, la comunità del pinguino a volte la reputo davvero odiosa.
grazie, funziona perfettamente
Spiegami una cosa? Per andare da Roma a Milano il più comodamente e efficacemente possibile fai il giro del mondo con una lambretta passando per tokyo oppure usi un jet che ti fa il tragitto in linea d’aria in tempo trascurabile e per giunta gratuitamente?
Spiegatemi che senso ha usare un programma con codice chiuso, con chissà quali schifezze dentro, in un sistema che si basa sull’opensource. Non solo! Addirittura essere costretti a installare un (non)emulatore di windows su un sistema unix quando esiste il fior fior di programmi OPENSOURCE, della stessa qualità se non superiore.
A mimo vorrei dire che l’esempio di firefox e openoffice non calza per nulla, dato che sono dei programmi opensource multisistema, che vanno sia su sistemi unix che windows. Al contrario utorrent è un programma a codice chiuso che funziona solo su windows.
Non solo: non ha senso dire che i novizi hanno bisogno di un programma familiare perchè potremmo citare azureus, che è opensource e lo puoi installare sia su win che unix, e aggiungerei che i client bittorrent hanno la qualità che esteticamente si somigliano veramente molto, quindi non vedo da dove dovrebbe venire tutto questo spaesamento!
Infine, io penso che per un novizio sia ben più semplice usare un programma gia incluso nel sistema come transmission, o al più installarsi azureus da “aggiungi/rimuovi” che mettersi a tracchiggiare con wine che sicuramente meno intuitivo!! E penso che se un novizio passa a un sistema unix è per usare applicazioni per sistemi unix, altrimenti che ci è passato a fare?! Poi solo solo per mettersi nel sistema in puro stile utOnto un programma con chissà che roba dentro!
Non pensiamo erroneamente che siccome su linux non si usano virus sia totalmente immune! Lo è perchè le falle nella sicurezza delle applicazioni (e non solo) vengono scoperte e corrette nel giro di pochissime ore, mentre se si mette un programma a codice chiuso si corre il rischio di aprire il proprio sistema completamente!
Quindi a ragione la comunità dell’opensource si scandalizza davanti a queste cose, perchè è profondamente illogico! Perchè è insensato installarsi un bellissimo debian e poi emulare windows e usare utorrent quando ci sono miriadi di alternative efficientissime opensource! E ritirarsi dietro la scusa “così un novizio si sente meno spaesato” è proprio continuare a camminare a occhi bassi e coperti quando di fronte a te hai l’universo!
@avatar: pensala come vuoi, però io scrivo e faccio le cose sul mio computer e scrivo sul mio blog quello che mi pare.
Cmq, ripeto una volta per tutte che uso uTorrent invece di Deluge, Transmission ecc ecc perchè in questo modo le cartelle dei torrent rimangono sincronizzate e non mi rifà il checking dei file ogni volta che cambio sistema operativo.
Ma sei liberissimo di fare quello che vuoi sul tuo sistema e scrivere quello che vuoi sul tuo blog e pensarla come vuoi su tutto quello che vuoi.
Allo stesso modo io sono liberissimo di pensarla come voglio, e, dato che non hai disabilitato i commenti, suppongo di essere libero di dire quello che voglio nei commenti del tuo blog, quindi espongo come gestisco il mio sistema a mio parere in modo più efficiente.
NB: Ovviamente dire quello che voglio intendo essere libero di esprimere le mie opinioni senza lenire la libertà ne la dignità degli altri con le mie parole, cosa che non mi sembra aver fatto. Se mi sono sbagliato siete pregati di correggermi…
solo me non funziona????
manco a me
però è utile mi sei stato di aiuto